『纪伊熊野大社』-当垆怨[新战国联盟论坛]

以文本方式查看主题

-  新战国联盟论坛  (http://newtenka.cn/bbs/index.asp)
--  『纪伊熊野大社』  (http://newtenka.cn/bbs/list.asp?boardid=6)
----  当垆怨  (http://newtenka.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=6&id=428)

--  作者：陶短房
--  发布时间：2006-5-26 11:19:35
--  当垆怨
当垆怨

（一）

天下未乱蜀先乱，天下已治蜀后治，这句话不知始于哪朝哪代，出自何人之口，有人说，这是明末名士欧阳直公所言，也有人说，应该追溯到一千多年前的南朝梁代，益州别驾刘研和临汝侯萧遒关于蜀人“贪乱乐祸”的一番口角。
不过此时尚是西汉文帝年间，距刘研跟萧遒二位打嘴仗的年代，少说也还早个六百五十多年，天下自六国而秦，自秦而项羽，自项羽而汉，自汉而吕后，乱了好几百年，好不容易才消停下来，可蜀中却早已安享了许久的太平日子，吃大米，穿绸帛，优哉游哉，浑不管崎岖数千里蜀道之外长安城里那位“天下共主”，到底是姓嬴还是姓刘，叫“天王”还是叫“皇帝”，这什么格老子的“天下”到底是叫“大秦”，还是“大汉”。

“反正这大汉的皇帝硬是要得，”临邛集市上一间茅柴酒肆里，刚卖了秋粮的农夫杜仲一面咂吧着粗陶碗中淡薄的村酿，一面高声与邻桌摆着龙门阵：“以前我老爹给大秦那个啥子‘始皇帝’纳粮，是十税一，不得了哦，如今呢，三十税一咯！”
“就是就是，”一个外乡口音的汉子插言道：“如今往来关中、荆州，关卡也少了，我们做行商的，便省了多少孝敬钱，日子好过得多了！”
“有大米吃，有整身衣裳穿，还有酒喝，这样的日子哪里找去！”
酒肆老板一面扳指头算着酒帐，一面啧啧地感慨道。
“你懂个甚！” 一个长者不屑地白了他一眼：“我听从京城服兵役回来的小子说，前些年有人造反，连太后的亲侄子都反了呢！”
“这些龟儿子吃饱了撑的！”杜仲砰地把酒碗拍在桌上，酒水洒了一桌子：“哪个放着好日子不过，老子头一个跟他没得完！”
话音未落，便听得马铃声响亮，一匹肥壮的青马从街角笃悠悠转了出来，马上端坐一个三十出头的汉子，毡帽窄袖，下身穿条满裆长裤，手里还捧了卷竹简，一面走马，一面旁若无人地诵读着，身后跟了个小童，牵了匹毛驴，毛驴上驮的都是刀剑长戟之类。
众人多识得来人是卓王孙，便不约而同“嗤”地笑出声来。
这卓家迁来这里已三代，据说原本是赵国邯郸人，祖上还是赵国的什么王族，鬼知道是真是假，反正卓家自己三代单传，却都起了很响亮的名号，到了这一代，索性就叫了“王孙”，祖孙几代，都以打铁为生；临邛人见这家人直眉楞眼的，只会鼓捣些不入时的刀剑矛戟在集市上叫卖，不但如此，而且至今还把米舂成粉，蒸做一团团的啃咬，且穿着稀奇古怪的衣服，念着莫名其妙的竹简书，自然都觉得他们有毛病，有时没事躲得远远的。
“哼，想不到这蜀中居然也有胡人。”
那外乡汉子许是多灌了几碗村酿，一时失口，竟把心里打转的这句话，用很响的声音说了出来。
卓王孙闻得“胡人”二字，神色陡地变了，翻身下马，大步流星冲进酒肆，一把揪住外乡汉子胸前衣襟，怒气冲冲地喝道：
“你这厮，好没有眼色！我这身衣裳，乃是祖上传下来的。我家祖上本是中原赵国人氏，堂堂王族，怎么能说是胡人！”
外乡汉子被他揪得好生难受，一叠声地讨饶，酒肆老板和座上杜仲一班酒客，却一齐为外乡人抱起不平来：
“欺负人气力不如你大还是怎地？耍蛮用强，还说不是胡人性情！”
“人家是外乡人，你祖上也是外乡人，莫欺人太甚哟！”
“还王族，嗤？欺负我们没念过书么？赵家王子，自然是姓赵，你们却姓一个卓字，如何冒充得？你瞧瞧你，衣袖窄窄，领子歪歪，不穿裙子穿裤子，还缝着裤裆（注1），不是胡人又是什么人？”
“你们别乱讲，”卓王孙兀自梗着脖颈强辩，口气却软了六、七分，揪住外乡汉子衣襟的手也不由地松了：“我冶铁铺子里挂着祖上传下的夹纻绣像，正是赵王的画像，戴着王冠，穿着王袍，还有我曾祖父的题字呢，不信你们自己去看个清楚。”
“别顶了卓王孙，老夫早看清楚了，”长者徐公是这一代的三老，也是酒肆里最受敬重、见多识广的贤人，此刻他一面笃悠悠嚼着盐渍青梅，一面点着筷子，不紧不慢地道：“我家侄儿给秦朝皇帝当过卫士，连个军官都没混上，也戴你家先祖那样的帽子，你居然说那是王冠，不脸红么？你那画像上的字，我们一个都不认得，你自己认得么？”
徐公的嗓门不高，语声也很温和，卓王孙听来，却字字如霹雳一般。他脸色登时涨得通紫，仿佛急饮了十几碗村薄酿一般，呆立了半晌，才闷哼一声，一跺脚，转身出了酒肆，上马便走，把酒肆内外一阵哄笑嘲讽之声，统统抛在了马屁股后面。

临邛城虽叫临邛，其实并不在邛崃山下，尚离着有百十里路程，而且这邛崃山终年冰封，气候恶劣，当地人且视为畏途，身为外乡客的卓王孙一家，更是祖孙三代，都没一个人攀爬过。
卓家喜欢的，是城北更远一些的青城山，越过草木苍翠的九龙沟，便望得见青城山清幽葱茏的山峦了。卓王孙小的时候，爷爷每一次背着他登上山巅，都会望着东北方汹涌的云海，一面流泪，一面唏嘘感叹着，说这座山的风景，仿佛故乡邯郸城外、那一直绵延到城垣边的邯山一般。
现在爷爷就长眠在这最像故乡山峦的青城山上，面向着遥远的北方。卓王孙盘膝坐在墓前，满脸忧郁怅然的神色。在他面前，摊放着那张祖先的夹纻大像，岁月荏苒，早已变作了暗黄的颜色。

“叨扰了，足下敢莫是赵地的人氏么？”
一个外乡老者的声音从背后响起。扭头看时，却是一个白发扶杖的老人，领着个十二、三岁的少年。
卓王孙脸上掠过一丝喜色，急忙跃起施礼：
“先生请了，小人卓王孙，祖上正是赵地人氏，因为亡国，被秦国皇帝强迁到这蜀地来。先生是何方大贤，如何一望之下，便知晓小人身世？”
那老者呵呵笑道：
“老朽是阳夏司马谈，在朝廷里做太史令，这是小儿司马迁，我们父子二人为撰一部史书，四海云游寻访，见足下胡服窄袖，又不是胡人，自然想到该是赵国的后裔了。”
“原来真的是胡服，”卓王孙低下头去，神色又变得黯然：“二位请坐，用些水和干粮吧。”
司马迁年纪虽小，却甚乖觉，看一眼父亲，见父亲微笑着示意，这才接过水壶、粮袋，一屁股坐在草地上，不客气地大嚼起来。
司马谈也缓缓坐下，喝一口清水，润了润发干的咽喉：
“胡服又如何？当年赵国的武灵王因强敌环伺，嫌祖先传下的衣冠不便打仗，这才胡服骑射，换作足下一般地打扮，从此北破匈奴，西服林越，令强秦不敢藐视，足下穿这胡服，应当为先人感到自豪才是。”
这一番话说得卓王孙喜不自胜：
“不是先生这般说，小人如何知道这些？小人祖上原本是赵国王族，可是却姓卓不姓赵，这祖上传下的画像，题字小人固然是一个也不认识，这画像上先人戴的王冠，也被人说成是秦国卫士戴的，让小人好生气短，唉！”
司马迁嚼着干粮，爬到画像边，上上下下看了个仔细，这才扭脸笑道：
“爹爹不见么？这的确是赵国大篆，这画像上的王者，就是赵国的武灵王啊。记得爹爹说过，赵国顽强，让秦国吃了很多苦头，灭赵之后，秦王怒气不息，就把赵国的王冠，赐给自己卫队作头饰，所以卓大叔邻居们说的，其实倒也不能说不对呢。”
卓王孙用艳羡的目光望着司马迁，啧啧赞叹道：
“倒底是史官的儿子，小小年纪，便读过这许多书，小人痴长了这三十一岁，只读过先人费劲心机保存下的半卷书罢了，见左邻右舍连一个大字都不识，还自以为学问不小，如今看来，实在好笑得很，好笑得很那。”
“当年秦始皇焚书坑儒，弄得天下学问一扫而空，莫说是百姓，就是朝廷百官，许多都一辈子目不识丁呢，唉！”司马谈捋着白须，长喟了一声：“足下读过的那卷书，可还记得几句么？”
“就那么半卷，没几个字，倒还记得些，”卓王孙苦笑道：“记得书里这样讲：‘故人主用俗人则万乘之国亡，用俗儒则万乘之国存，用雅儒则千乘之国安，用大儒则百里之地久。而后三年，天下为一，诸侯为臣，用万乘之国则举错而定，一朝而伯’什么什么的。”
“这是《荀子》里的《儒效》一篇，是游说诸侯的好文字，当年韩非、李斯，都是这位荀子的门徒，出将入相，好不风光呢，”司马谈若有所思地望着渐渐落山的夕阳：“可惜啊，可惜如今天下一统，异姓王已差不多给灭得干干净净，这游说诸侯之书，怕是用途不大了。”
卓王孙摇着头，脸色显得更沮丧了：
“不瞒先生说，父祖相传，我家世代都是赵国的大族，什么文官武将，出了不少，可赵国一亡，我们给迁到这么个山套山的鬼地方，叫天天不应，叫地地不灵，想读书吧，就传下这半卷书来，凑合认几个字还行，想上进那是门都没有；想练武吧，倒也学了些家传的剑法箭术，可早些年天下乱的时候，祖父、父亲说我是单传，父母在，不远游，不让去，现在老辈们倒都已入土为安了，得，这天下却也太平了，您说，您说，小人这叫什么命！”
“太平，太平不好么？”司马谈雪白的眉毛陡地竖起：“迁儿，把咱们在北地学会的那首歌谣，唱给卓大叔听听。”
“生男慎勿举，生女哺用脯；不见长城下，白骨相撑拄……”
司马迁稚嫩的嗓音，在山风里久久地回荡着，卓王孙听得入神，半晌，才悠悠叹了口气：
“唱得好，唱得好，这样的官爵，不争也罢，只对不起祖宗，唉！”
司马谈又喝一口水，笑着眯起了眼睛：
“足下也无需这般气短，老朽听说皇帝已派许多青年才俊到处寻访名儒耆宿，跟他们学习失传的诗书典籍，还要派人抄写，分发各地郡学，供天下士子学习呢。足下就算学不动，足下的儿孙却一定来得及。”
“正是，正是，小人的婆娘差不多也快生了。”卓王孙脸上刚浮起一片喜色，旋即又消失了：“只是小人没出息，做的是冶铁打铁的营生，只怕连累了儿孙大好前程呢。”
按照汉朝初年的法令，商贾和他们的子孙，是不许出任官吏的。
“足下差了，”司马谈笑道：“天子新近更改了法令，自今往后，不论士农工商，只要有十算（汉制，一算等于一万枚铜钱）家产，便可向郡守求官，冶铁打铁，正好求富蓄财，有何不好！”
“谈何容易！”卓王孙苦笑一声：“小人几代相传的手艺，打得好戈矛剑戟，上得阵，防得身，可如今天下安定，莫说是打仗，便是出远门的行商，出行万里，也多半不带一刀一剑，我每日辛辛苦苦，不过勉强填饱肚子罢了，哪里谈得上一个富字！”
他正说着，衣袖忽地一紧，低头看去，却见司马迁正笑嘻嘻地拉着他的袖摆：
“卓大叔，您祖上武灵王当初为什么要把宽宽的袖子改成窄窄的？”
“小哥，你爹爹适才不是刚说了？”卓王孙爱惜地抚着他的头顶：“我家先祖是因为宽袍大袖打仗不方便，所以改成胡人的窄袖。”
“着啊，”司马迁眨了眨眼睛：“您先辈既然知道把不方便的改作方便，您为什么不能学一学？”
“我明白了，我明白了！”卓王孙如梦初醒地跳起来，使劲拍着自己额头：“戈矛剑戟是战乱时用的，如今天下太平，我就该顺着天下百姓的心意，多打造些好犁锄才是，我怎么早没想到这些！司马先生，令郎小小年纪便如此聪明，将来……”
他话刚说了一半，便见自家一个仆人从山路上气喘吁吁一路疾跑上来，一面跑，一面高声叫道：
“老爷速回宅上去罢，夫人这便要生产了！”

--  作者：陶短房
--  发布时间：2006-5-26 11:19:51
--
（二）

卓王孙一口气赶回家时，孩子已经呱呱坠地了。
虽然几十里山路赶下来他其实疲惫得很，但第一个孩子的降生，还是让初为人父的他高兴得不知该说什么做什么。
自从打故乡邯郸迁来这蜀郡临邛，卓家就恪守着用带有尊贵含义的字眼给子女命名的传统，卓王孙当然也不例外，他一边抿着新煮就的茶汤，一边冥思苦想了许久，终于给女儿起了个响当当的名字：
文君。

文君乌黑弯曲的细眉毛，漆亮漆亮的眼睛，不笑的时候很惹人怜爱，笑起来的时候，就更惹人怜爱了，就连平素对卓家不甚友善的左邻右舍，看见她那张可爱的笑魇，眼神也会登时变得温暖和善起来，说着笑着，争着闹着，要抢过去抱一抱，哄一哄。
有时卓王孙也会满足一下邻里们的好意，但更多的时候他却紧搂着孩子不舍得松手，仿佛这孩子一旦离开自己怀抱，就会立刻摔了、化了似的，大家都笑着说，卓王孙做爹后，人都变得乖了。
卓王孙的娘子却似有些惴惴，看那父子俩的眼神都显得有点惶恐的样子。也难怪，不孝有三，无后为大，卓家几代单传，人丁不旺，卓王孙更是二十成亲，三十才做父亲，却不料生了个丫头。
卓王孙却乐呵呵的，一点儿也不在意。三十岁说年轻不年轻，说老也算不得很老，要儿子不能再生么？再说，这闺女多可爱，乌黑弯曲的细眉毛，漆亮漆亮的眼睛。

小文君一天天地长大，会站了，会走了，会叫爹爹妈妈了，她的脸蛋红扑扑的，眼睛忽闪闪的，那对乌黑弯曲的细眉毛，眉梢轻轻地挑着，仿佛会哭、会笑、会说话一般，家里铺上，街坊路人，谁见了她，都会忍不住多看那么几眼的。
卓家娘子的身体却一天天弱了，非但没能再给卓王孙添上一儿半女，反倒常常卧病不起。终于，就在文君七岁、已能似模似样地握着买来的竹管笔、在门前的沙地上一笔一划地写出“道可道，非常道；名可名，非常名”（西汉初年道家学说是皇室推崇的主流学说，而儒家在汉武帝时才获重视，所以这里卓文君写的是老子《道德经》的内容）的当儿，她去了，带着不能为卓家传宗接代的遗憾，被埋进了青城山麓，卓家先人长眠的墓地。
卓家父女哭了好些日子，渐渐地不哭了：毕竟，死人已矣，活着的人还得好好活下去。
卓王孙丧了娘子，来给他提亲续弦的人，几乎踏穿了他铺子和私宅的门槛，虽然以前他们对卓家并不怎么待见，但近来却颇有些变化了，这一来拜小文君这个可爱的女娃儿所惠，二来，卓王孙自打不做刀矛、改做犁锄后，生意越做越红火不说，乡亲们也因这些铁打的农具又趁手、又便宜，连带对这铁匠铺的东家也平添了几分尊敬。
但卓王孙总是笑呵呵地不置可否，倒不是他不想女人，他还是个血气方刚的中年汉子么，他是怕自己的乖女儿吃后娘的亏。唉，续弦这件事，还是等文君长大些再说吧。

又是几年过去，如今的文君个字长得很高，已变得很喜欢照镜子、穿漂亮衣服，喜欢背着爹爹，偷偷用女仆的眉笔，去描自己那两道又弯又细的眉黛了。
她现在已经有六个女仆——两个年长的老媪，四个和她年纪仿佛的侍女，她的爹爹卓王孙，更已经拥有数百僮仆，他们全家也已从原先的小院，搬进了一座前后五进、园林环绕的大宅。不但僮仆、宅院，他还是一座冶山、九座铁匠铺、两支大商队、两座桑果园和百余顷良田的主人。
以往从不拿正眼瞧他的临邛县令、甚至远在成都的蜀郡太守，都已成了卓家座上的常客，这当然不仅仅是因为大汉天子几年前已废除了商贾不得出仕的禁令，更重要的是，如今的卓家，已俨然是这一郡地方的首富了。
有时卓王孙会忍不住想起当日在青城山上，碰见的司马父子来，没有他们、尤其那个叫司马迁的少年那番言语，他卓王孙决不会有今天。
听太守和县令说，司马谈仍然做着他的太史令，只是年纪越发老迈，已不堪车马劳顿、四海采访了；他儿子司马迁倒是常常四海遨游，为那部他父亲写了好久的史书寻访口碑和史料，虽然年纪轻轻，诗赋的名头却已很不小了。
“唉，如此聪明的少年人，锦绣前程，学些什么不好，如何也去学那些不中用的诗赋？”
听到这里，他忍不住摇着头，眉毛也不由地拧紧了。
他一直很讨厌诗赋，听爷爷和爹爹说过，当年齐国、楚国，原本都比秦国强大得多，可结果都因为君臣上下，都喜欢吟诗作赋，结果国政没人问、军备没人管，最后弄到亡国的地步。他还听说，有个楚国大官，叫做什么原的，诗赋写得最好，后来因为后悔大家都跟着自己写诗弄赋，连累得楚国打了大败仗，就自己把自己裹成个粽子，跳进一条不知什么江淹死了。

“爹爹就爱瞎说哄人了，”每当听见爹爹唠叨起这个故事，文君的眉尖就会笑得一勾一勾地跳动：“那个大诗人叫屈原啦，他也不是因为后悔作赋跳江的，他是……”
如果换作旁人对他说这些，卓王孙一定会勃然大怒，跟对方争辩到脸红脖子粗，可是女儿含娇带嗔地这般一顶一拧，他却只能苦笑几声，然后左耳进右耳出，装没听见了事。
他也弄不明白女儿好端端地，为什么会喜欢诗赋这些没用的东西。正如司马谈当初所预言的，这几年郡县纷纷立起了官学私学，能读到的书也一点点多起来，这让卓王孙很兴奋，可惜他年纪终究不算很轻，记心大不如前，加上生意越来越忙，读书对于他，也越来越成为一种难得的享受了。

--  作者：陶短房
--  发布时间：2006-5-26 11:20:35
--
这当儿他正趁着忙里难得的闲暇，坐在自家庭院的石墩上，沐着蜀中春日难得的阳光，捧着卷《山海经》，如饥似渴地读着。
一串轻巧细碎的脚步在身后渐渐近了，卓王孙脸上掠过一丝不易察觉的微笑，佯装没听见，继续念他的书，直到一双柔柔的小手，从后面绕过来，掩住他眼睛。
“文君，别闹，让爹爹看会子书！”
“不嘛不嘛，”文君放开手，口中不依不饶地娇嗔着：“爹爹整天忙，好容易闲下来，宁肯陪这几根竹片片，也不肯多陪文君一会儿，文君不干，文君不干！”
卓王孙被女儿捉住手腕，不住摇晃着，脸上露出无可奈何地神情来：
“好好，爹爹陪女儿一会儿就是，你说，要爹爹陪你做什么？”
文君转嗔为喜，歪着俊俏的小脸蛋儿，认真地想了一会儿：
“文君刚跟人学了首《高唐》，要不要唱给爹爹听？”
卓王孙皱着眉，轻轻摇了摇头。他隐约听人说起，这《高唐》，是一个楚国小白脸写的赋。
见爹爹不高兴，文君反倒嘻嘻笑起来：
“爹爹不听也好，文君只学会前面一小半呢。爹爹爹爹，听得邻家六姐说，成都城里，开了好多梨花，白的像邛崃山上的雪呢！”
卓王孙看了女儿一眼，又弯又细的黛眉下，是女儿充满渴望的双眼。
“好吧，谁让你是我宝贝女儿呢，咱这就去成都城里走一遭。”

和中国大地上许许多多不断改名换姓的城市不同，成都自从诞生的第一天起直到今天，一直叫着这个响亮的名字。
许多人都知道，“蓉城”这个成都的别称，是一千多年后的后蜀才有的，但成都城种植木芙蓉的历史却无疑要早得多。
可惜，这种蜀锦般璀璨的花朵只有秋天才开放，成都城的春天，是属于梨花，属于云一般俊逸、雪一般纯净的梨花的。
卓王孙驾着他那辆双挽双轮的马车，在成都的石板街上慢慢地驶着。文君不知什么时候已跳下车，在两匹马前四五尺开外，一蹦一跳地前行。她乌黑的头发上早就插满了一路采撷的、五颜六色的山花，一边走，一边仰着小脑袋，眼神骨鲁鲁转着，贪看着街道两侧梨树上，那些雪白的花朵。
“文君又长大了，去年这时候带她来，她的眼睛里，还只有枸酱跟盐津梅子呢，嘿嘿。”
卓王孙正自这般想着，马车不知不觉已驶近一个十字路口，他急忙挺直腰杆，紧一紧辔头，好让马车慢下来。文君此时手里也多了几朵灯盏大的梨花，奔得愈发欢了。
“文君，当心些……”
卓王孙话音未落，说时迟、那时快，文君“哎唷”一声，便跟一个从岔巷里踱出的少年撞了个满怀。
那少年原本低着头，一面读一卷书，一面慢吞吞地走着，被文君撞了个措手不及，一个趔趄，脚下不稳，摔了个屁股墩，手中书卷也应声坠地，竹简砰然四散，摔得遍地皆是，往来车轱辘一碾，早碾碎了一多半。
没等卓王孙跳下车，文君已一把揪起那少年，稚气十足地尖声喝道：
“你这小子走路不长眼睛么？幸亏本姑娘身手好，不然非让你撞坏了不可。瞧瞧瞧瞧，裙子脏了，裙摆也给你踩破了，你赔你赔！”
那少年比文君似还大了三、四岁，衣裳褴褛，打着一双赤脚，一张五官端正的脸，倒洗得白白净净。见面前这小姑娘明眸皓齿，却满面凶相，心中颇有些不忿，迎着她的脸，使劲挺了挺胸膛：
“到底是谁不长眼睛啊？我走得这么慢，你却蹦得这般快，你好端端站着，我却在地上坐着，如何你反倒攀我！赔你裙子，嘿，亏你说得出，我的书给你弄坏了，你该陪我的书才对呢！”
“你、你找打！”
文君弯眉倒竖，捏起粉拳，便要动手，卓王孙已抢到近前分开二人，扭脸看着女儿，声色俱厉地喝道：
“文君！爹怎么教你的，富贵者骄人？贫贱者骄人？”
文君见爹爹动怒，登时老实下来，一双小手交叠在襟前，局促不安地搓着，半晌，才嗫喏道：
“亦贫贱者骄人耳。夫诸侯而骄人则失其国，大夫而骄人则失其家。贫贱者，行不合，言不用，则去之楚越，若脱屐然，奈何其同之哉……”(这段对话现保存在司马迁《史记.魏世家》里，而当时《史记》尚未完成，但失传的先秦著作《春秋后语》对此早有记载)
卓王孙板着脸听她背诵完，叱令她上车反省，自己扭过身，和颜悦色地望着那敝衣少年：
“你叫什么名字，家在哪里住？”
那少年抬头瞟了他一眼，又赶紧低下头去：
“我、我复姓司马，小名叫狗子，是、便是这成都城里的人。”
卓王孙笑了。从口音里他早辨出这个叫狗子的少年，十有八九是东边阆中乡村里的孩子，老于世故的他当然不会伤害少年人这点可怜的自尊心，他弯下腰，替狗子掸着身上的灰土：
“我女儿不懂事，撞了你，我替她向你赔不是，你比她大，便大度些，莫再去记恨她，如何？”
狗子认真地点头，又很快苦起脸摇头道：
“不记恨便不记恨，只是这卷书我好不容易跟村里有钱人家借来，如今弄成这样，叫我如何还人家？”
卓王孙捡起几篇竹简看了看，见是《战国策》，便又笑道：
“不妨事不妨事，这卷书我家里也有，待我回去雇人照样抄一卷赔你便是。只是这抄书需要些时间，这样，两日后晌午，你去临邛城找我，我若不在家里，便是在铺子上，你央我仆人知会一声就行了。”
“真的？”狗子将信将疑地瞪着他：“临邛城好大的，足有千把户人家，我怎么知道哪座屋子是你家？你这么长胡子的大人，不会耍赖蒙我这个小孩吧？”
卓王孙一愣，还未及答话，早已攀上马车的文君已扒着车轼清脆地喊道：
“你这不懂事的小子！临邛城里千把户，谁不晓得咱们卓家，你只管说找冶铁的卓王孙，保你闭着眼睛也能摸到我家门上。”