很多人可能还有印象,目前的赤军家督千猫在川中岛氏那里打工的时候曾经翻译过一篇文章《足轻》,两位原作者中署名在前的Stephen Turnbull是英语国家中比较卖力的写这类日本古代史介绍性文章的学者。
最近发现陕西师范大学出版社出版了一本他的作品《Samurai - The World of the Warrior》(直译名是:《“武士”——武者之界》,现在的中译名是《最后的武士》,显然想沾点儿汤姆克的光)。译者刘汉生。定价:29.80,不过卓越等网站上都有7折。
英美学者的此类作品虽然不能当主菜,但是也代表着一种新的角度。对于相关知识比较丰富的朋友,可以作为调剂,对于有兴趣入门的朋友,也是很好的普及读物。
另外据我所知,这位学者的著作很多,如果能够陆续有一些介绍到中国来,倒也是件好事。
本书目录:
第一章 日本武士概述
第二章 真正的圣物
第三章 对先祖的热爱
第四章 武士之死
第五章 “大规模杀伤性武器”
第六章 巨石之盾
第七章 武士中的另类
第八章 少年武士白虎队
第九章 最后的武士
尾声 “宁静”的悖论